Родители чаще всего боятся двух вещей: что ребёнка не возьмут без польского и что он потеряет год. Обычно ни то, ни другое не происходит.
Как устроена система
| Детский сад (przedszkole) | 3–6 лет |
| Нулевой класс (zerówka) | 6 лет, обязательно |
| Начальная школа (szkoła podstawowa) | 7–15 лет, классы 1–8 |
| Лицей или техникум | 4–5 лет |
Класс определяют по году рождения, а не по тому, сколько ребёнок отучился дома. Иногда директор предлагает класс на год младше — это можно обсуждать.
Если нет польского
Государственная школа обязана принять ребёнка по месту жительства в течение всего года. Для иностранцев есть дополнительные часы польского и подготовительное отделение (oddział przygotowawczy) — небольшая группа, где сначала учат язык. Такие отделения есть не во всех школах, поэтому мы проверяем заранее.
Оценки
Шкала от 1 до 6, где 6 — «отлично с плюсом», а 1 — неудовлетворительно. Оценки, домашние задания и сообщения от учителя приходят в электронный дневник — чаще всего Librus.
Что нужно для записи
- Свидетельство о рождении
- Табель за последний год (лучше с переводом)
- Паспорт ребёнка
- Адрес проживания
Первый месяц тяжёлый у всех. К новому году большинство наших детей уже спокойно говорят с одноклассниками.
Подбор школы или сада — в услуге «Школы и детские сады».
Ещё в журнале
PESEL для иностранца: где получить и зачем он нужен в первую неделю
Без номера сложно открыть счёт, записаться к врачу и пользоваться госуслугами онлайн.
Umowa najmu okazjonalnego: что подписываете у нотариуса
Почему владельцы просят именно такой договор и чем он отличается от обычного.
Подали на карту побыту. Что можно делать, пока ждёте решения
Штамп в паспорте, поездки, смена работы и ответы на запросы ужонда.
